martedì 19 giugno 2012

La parola di soglia


Anche noi vogliamo essere,
dove il tempo dice la parola di soglia,
il millennio giovane si alza dalla neve,
l’occhio errante
si calma nella propria sorpresa
e capanna e stella
stanno nel blu da vicini di casa,
come se la strada fosse già percorsa.

Paul Celan
Conseguito silenzio
traduzione di Michele Ranchetti e Jutta Leskien
Einaudi 1998

Nessun commento: