Perché siamo costretti a creare un nostro linguaggio

Se, come suggerisce Proust, siamo costretti a creare un nostro linguaggio è perché ci sono in noi aspetti che i luoghi comuni non possono esprimere e spingono a trascurare l'etichetta per dare un timbro più limpido e squillante alla voce del nostro pensiero.

Alain de Botton 
Come Proust può cambiarvi la vita
traduzione di Livia Ferrari
Guanda 1998

Con i libri, niente convenevoli

Proust una volta paragonò l'amicizia alla lettura, perché tutte e due richiedono di essere in comunione con altri, ma, aggiunse, la lettura aveva in più un vantaggio fondamentale: 
"Nella lettura, invece, l'amicizia è di colpo ricondotta alla sua originaria purezza. Con i libri, niente convenevoli. Trascorriamo la serata con loro, perché ne abbiamo veramente desiderio".


Alain De Botton che cita Marcel Proust in
Come Proust può cambiarvi la vita
Guanda 1998
traduzione di Livia Ferrari