Tutto intorno all'orizzonte c'è solo una profonda notte stellata

Ora ogni segno del giorno è svanito. Tutto intorno all'orizzonte c'è solo una profonda notte stellata. La luna corre senza soste lungo la sua traiettoria circolare (...) E' come se ci dissolvessimo nel chiaro di luna, come se il chiaro ci inghiottisse (...) sembra che la luce mi segua ovunque. La nostra coscienza è pervasa del suo splendore, come se venissimo attirati nella luna stessa. Non possiamo sfuggire allo splendore.

Christiane Ritter
Una donna nella notte polare
traduzione di Gian Paolo Milli
Marvino 1953