domenica 13 ottobre 2013

Entrare in una narrazione vuol dire percorrere una strada oscura

La storia è nell'oscurità. Ecco perché si dice che l'ispirazione viene per illuminazioni. Entrare in una narrazione - nel processo narrativo - vuol dire percorrere una strada oscura. Non si riesce a vedere molto più in là del proprio naso. Lo sanno anche i poeti, anch'essi percorrono strade oscure. La fonte dell'ispirazione è un buco che conduce verso il basso». 

Margaret Atwood 
Negoziando con le ombre
Ponte alle Grazie
Traduzione di Massimo Birattari e Riccardo Cravero

Nessun commento: