Il fuoco di ogni persona

Ogni persona brilla con luce propria fra tutte le altre. Non ci sono due fuochi
uguali, ci sono fuochi grandi, fuochi piccoli e fuochi di ogni colore. 
Ci sono persone di un fuoco sereno, che non sente neanche il vento, e persone di un fuoco pazzo, che riempie l´aria di scintille. 
Alcuni fuochi, fuochi sciocchi, né illuminano né bruciano, ma altri si infiammano con tanta forza che non si può guardarli senza esserne colpiti, e chi si avvicina va in fiamme.

Eduardo Galeano
Il libro degli abbracci
traduzione di G. Ciabatti
Sperling e Kupfer 2005