I consigli di Virginia Woolf a un aspirante scrittore

Non credo che Virginia Woolf scrivesse con l'intenzione di dare consigli a un aspirante scrittore. Scriveva per tanti motivi, perché non poteva farne a meno soprattutto. Quindi mi lascia perplessa il titolo della raccolta di scritti dedicati allo scrivere e al leggere, pubblicato da pochi mesi da BUR. Un arbitrio postumo  con chiari fini di marketing e reso possibile perché sono trascorsi settanta anni dalla sua morte e quindi non c'è copyright che tenga. Però per il lettore curioso che non abbia comprato e letto i suoi diari, completi e in lingua originale, negli anni Ottanta del secolo scorso, può essere una grande occasione di scoperta. Lo sguardo e il percorso mentale non sono della scrittrice ma quelli del curatore Roberto Bertinetti che ha però il merito di avere operato una buona selezione, utile per entrare nel mondo creativo di quella che è una delle scrittrici più straordinarie di ogni tempo. Quindi continuerò ad attingere da questo volume per copiare citazioni per me interessanti.
E.P.

Virginia Woolf
Consigli a un aspirante scrittore
traduzione di Bianca Tarozzi e Giordano Vintaloro
a cura di Roberto BertinettiBUR 2012