Soltanto sole, sole, sole
e i gabbiani passano in volo
nel tuo sogno
sul pietroso declivio di Mosor.
O venti, venti, venti,
soltanto i venti sanno il calore del tuo viso,
l'alito
e il respiro dell'erbe nelle doline.
Bore e piogge
ti cantano la ninna-nanna
Bore e piogge.
Soltanto sole, sole, sole
e i gabbiani passano in volo
nel tuo sogno
sul pietroso declivio di Mosor.
Jure Kaštelan
Antologia della poesia croata contemporanea
a cura di Marina Lipovac Gatti
Hefti 1999
Nessun commento:
Posta un commento