Come scrivere una poesia

Devi prendere la lingua,

scuoterla bene, sottometterla,

reggerla, tenerla ferma.

Bloccala quando si agita.

Prendila a bastonate. Poi usa

lo scalpello, la lima.

Modella, scava,

falle la punta e rendila affilata,

cava, liscia e tonda.

Suzanne Vega
Solitude standing
Racconti, poesie e canzoni inedite
traduzione di Valerio Piccolo
minimumfax 2000