Pittura acustica della primavera

In zoziveja, c'è il verde delle piante,
Nižeoty, è il tronco scuro,
Mam zàmi, questo è il cielo
Puč' d čcapi, un corvo nero.
L'odore delle cose, numerico,

È in piedi in mezzo agli alberi.

Velimir Chlebnikov

47 poesie facili e una difficile

a cura di Paolo Nori

Quodlibet 2009

Vorrei scrivere come Čechov

Un cagnolino guaisce, scodinzola.
Una vecchia, che cara, ci va.
Le balla, in mano un sacchetto di rete.
                             Io, non sono Čechov.

Velimir Chlebnikov

47 poesie facili e una difficile

a cura di Paolo Nori

Quodlibet 2009

Notte, piena di costellazioni

Notte, piena di costellazioni,
Di che destino, di che notizie
Splendi tanto libro,
Di libertà o di gioco?
In che modo devo leggere la sorte
A mezzanotte, dentro il grande cielo?

Velimir Chlebnikov

47 poesie facili e una difficile

a cura di Paolo Nori

Quodlibet 2009

E il vento è buio

E il vento è buio,
E il pioppo è terra,
E il mare chiacchiera,
E tu, lontano.

Velimir Chlebnikov

47 poesie facili e una difficile

a cura di Paolo Nori

Quodlibet 2009