Stile: tutto quello che non è tecnica

Scava la tua sensazione. Guarda cosa c'è dentro. Non analizzarla con parole. Traducila in immagini sorelle, in suoni equivalenti. Più è netta, più si afferma il tuo stile. 
(Stile: tutto quello che non è tecnica).
Fai apparire quello che senza di te forse non sarebbe mai stato visto.

Robert Bresson
Note sul cinematografo
traduzione di Ginevra Bompiani
Marsilio 1986

La lucidità è la vera atmosfera della creazione artistica

La lucidità, non la vaga indeterminatezza, è la vera atmosfera della creazione artistica.

Hugo von Hoffmannsthal
da una lettera a Richard Strauss

Creare significa stringere rapporti tra persona e cose che esistono

Non ne sono convinta fino in fondo, ma copio:

"Creare non significa deformare o inventare persone o cose. Vuol dire stringere tra persona e cose che esistono, così come esistono, rapporti nuovi.

Robert Bresson
Note sul cinematografo
traduzione di Ginevra Bompiani
Marsilio 1986

Vivere nella poesia

Bisogna costruire un mondo poetico intorno a sé e vivere nella poesia.

Novalis

Il racconto è là, come la vita

Il racconto se ne infischia della buona e della cattiva letteratura: il racconto è là, come la vita.

Roland Barthes
Introduzione all'analisi strutturale dei racconti

Da dove nascono i sogni

Man mano che il presente si consuma lo butto dietro le spalle, non lo conservo, non voglio vivere con ciò che non vive più.
Poi quando ne raccolgo una traccia, ne nasce un sogno, è dal passato che a me nascono i sogni.

Livio Garzanti su Tullio Pericoli
Repubblica 23/6/2000

La formazione di un poeta non ha un inizio

La formazione di un poeta non ha un inizio, ma attinge dapprima alla sua stessa maniera di essere e in seguito ai modi peculiari del suo crescere, in mezzo agli eventi della vita quotidiana.

Grazia Livi  a proposito di Emily Dickinson

Da una stanza all'altra

Garzanti 1984